słowa dnia, tygodnia, miesiąca i roku
O węgierskich słowach roku 2019 pisze Damian Kaleta z Katedry Hungarystyki UW. Na Węgrzech, podobnie jak w wielu innych krajach, każdego roku wybierane są słowa, które w ciągu minionych dwunastu miesięcy odgrywały ważną rolę w dyskursie publicznym....
Na stronie http://www.slowanaczasie.uw.edu.pl/plebiscyt-slowo-roku/ można już głosować na Słowo roku 2020. Głosowanie trwa do 31 grudnia 2020 r. do godziny 23:59. „Słowo roku można wybrać spośród prezentowanych [na stronie] słów najczęstszych lub zaproponować własne. Prosimy nie zgłaszać nazwisk...
Redakcja Słownika Collinsa na słowo roku wybrała lockdown (słowo roku w RPA; wyraz ten opisywaliśmy przy okazji kwarantanny, która była słowem marca). Na krótkiej liście wiele słów jest związanych bezpośrednio lub pośrednio z pandemią: koronawirus (ang. coronavirus; słowo wybrane jako Oksfordzkie dziecięce słowo roku; wyraz korona opisaliśmy w kwietniu), samoizolacja (ang. self-isolation), dystans społeczny (ang. social distancing), kluczowy pracownik (key worker), przestój (ang. furlough), rozrywkami on-line: tiktokowicz (ang. tik-toker) i obżarstwo na wizji (ang. mukbang), czysto brytyjski problem wyprowadzki królewskiego wnuka Harry'ego i jego żony Megan, czyli Megxit, oraz powracające po raz kolejny po tragicznych wyrażeniach hasło Black lives matter (słowo roku 2014 American Dialect Society), już jako akronim BLM.
Mamy przyjemność udostępnić dziś pierwszą z prezentacji z tegorocznej konferencji „Słowa-klucze”. O francuskich słowach pandemicznych opowiadała Agnieszka Dryjańska (IR UW) [Plik]. Więcej:Program konferencji „Słowa-klucze” 2018 by Admin 7 października 2018 Program konferencji „Słowa-klucze” 2018 już...
W Republice Południowej Afryki słowo roku jest wybierane przez Pan South African Language Board (Radę Języków Południowej Afryki), a ogłoszenie ma miejsce w Międzynarodowy Dzień Leksykografii, ustanowiony w rocznicę urodzin Noah Webstera, 16 października. W tym roku wybrane zostało słowo lockdown.
Chociaż nie ma jeszcze zapowiedzi (krótkich list) większości plebiscytów na Słowo roku, znamy już dwa słowa roku młodszych użytkowników języka — niemieckie Młodzieżowe słowo roku (nm. Jugendwort des Jahres) i Oksfordzkie dziecięce słowo roku, którym został rzeczownik coronavirus ‘koronawirus’.
Instytut Języka Chorwackiego i Językoznawstwa przyjrzał się słowom zwiąnym z koronawirusem. Owocem prac chorwackich językoznawców jest „Słownik koronawirusa”, który jest dostępny na stronie http://jezik.hr/koronavirus/[note]Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Pojmovnik koronavirusa dostupan na stranici jezik.hr/koronavirus, (dostęp 15.06.2020).[/note]. Jak można przeczytać na stronie instytucji, prace nad zbieraniem materiału leksykalnego trwały od połowy marca. Już po miesiącu liczba określeń wzrosła ponad dwukrotnie, co zachęciło Chorwatów do opublikowania zbioru.
Kiedy kalendarz i zegar tracą swoje pierwotne znaczenie w czasie pandemii, jak konstatuje „Le Monde”, pozostają słowa. Ujmowanie w słowa wszystkiego, co nas otacza, to swoista psychoterapia społeczna pozwalająca uporządkować i „oswoić” rzeczywistość, choćby trudną. Język czasów COVID-19, paradoksalnie mimo koniecznej izolacji, dzięki zaawansowanym technikom komunikacji zdalnej rozwija się dynamicznie. Do łask wracają słowa zapomniane, pojawiają się zapożyczenia i kalki, gdyż obecna pandemia to problem całej ludzkości i powstają niezliczone ilości zbitek wyrazowych (mots-valises) stanowiących kreatywne formacje właściwie dowolnych słów z tymi dwoma podstawowymi: corona i COVID.
Litewskie Słowo roku 2019 i Wyrażenie roku 2019 przedstawia Rita Urnėžiūtė, członek zespołu Metų Žodys i komisji wybierającej litewskie Słowo roku i Wyrażenie roku. 21 lutego 2019 roku po raz trzeci ogłoszono wyniki wyborów Słowa roku i Wyrażenia...
W księstwie Liechtenstein sześcioosobowe jury pod przewodnictwem Daniela Quaderera wybrało na słowo roku 2019 Cassinoschwemme 'nadpodaż kasyn'.
9 stycznia 2019 r. zostało ogłoszone słoweńskie słowo roku 2019 (sn. beseda leta 2019). Podobnie jak w Polsce zwyciężył klimat, czyli podnebje, które uzyskało ok. ¼ głosów. Jednocześnie zaprezentowano też migowy znak roku (kretnja leta 2019) – ustava ‘konstytucja’.
Słowem roku 2019 American Dialect Society zostało wyrażenie (my) pronouns ‘(moje) zaimki’, czyli informacja (np. w postaci przypinek), jakich zaimków życzy sobie człowiek w odniesieniu do siebie (męskiego, żeńskiego czy neutralnego). Na II miejscu znalazło się wyrażenie ok, boomer, a na III — cancel ‘dosł. odwołać; wycofać poparcie dla kogoś uważanego za nieakceptowalnego lub problematycznego’. W 2018 r. Słowem roku zostało wyrażenie tender-age shelter/camp/facility ‘schronienie/ośrodek/obóz dla osób w młodym wieku’, za którym kryją się areszty deportacyjne dla dzieci osób ubiegających się o azyl, w których nawet małe dzieci przebywały oddzielone od rodziców, w złych warunkach. W 2019 ADS wybrało też słowo dekady. Został nim neutralny rodzajowo (w szczególności niebinarny) zaimek liczby pojedynczej they (tegoroczne słowo roku słownika Merriam-Webster).
Czeskie słowo roku opisała dla nas Milena Hebal-Jezierska z ISZiP UW. W Czechach słowo roku jest wybierane zarówno przez czytelników portalu lidovky.cz, jak i przez jego redakcję. Wybór obu wyrazów w 2019 roku nie zaskakuje. Wpisuje się bowiem...
Wyniki głosowania LGBT 9,90% (komentarz do wyników plebiscytu 2019) klimat 9,24% (komentarz do wyników plebiscytu 2019) hulajnoga 5,99% (komentarz do wyników plebiscytu 2019) feminatyw (feminatywum) 5,86% niezawisłość 3,78% pedofilia 3,36% smog 3,18% (komentarz...
Kapituła na Słowo roku 2019 wybrała wyraz KLIMAT. II miejsce — akronim LGBT. III miejsce — feminatyw.