Plebiscyt „Słowo roku 2018”: styczeń — RATUNEK

Wśród słów o najwyższej  kluczowości w styczniu 2018 roku oprócz cyklicznie pojawiającej się w tym miesiącu orkiestry, są: himalaista, ratunek skoczek. 

Od stycznia, kiedy ratunek odnotował najwyższą względną częstość, wyraz ten wybił się ponad przeciętną jeszcze raz — w lipcu, podczas akcji w jaskini w Tajlandii.

Wyraz ratunek oznaczał  i oznacza  nie tylko fakt ratowania, ale też sposób, w jaki komuś można pomóc, lub środek zaradczy. Ratunek jest związany z bezpośrednim, zwykle poważnym niebezpieczeństwem, co pięknie ujął  F. Hölderlin: „Lecz gdzie jest niebezpieczeństwo, //Rośnie także ratunek” („Patmos” 1803). Gdy ktoś lub coś jest w niebezpieczeństwie, ruszamy, spieszymy, pospieszamy, biegniemy, pędzimy, a nawet skaczemyrzucamy się na ratunek.  [Cały komentarz.]

print