W ciągu tego czasu w polskich tekstach informacyjnych częściej niz zwykle można było spotkać formy następujących wyrazów:

– rzeczowników pospolitych: pensjonariuszka; winobranie – w połączeniu typu: Winobranie 2013; adwokatura – rzecznik dyscyplinarny adwokatury; panteon – Panteon Narodowy; sarin – użyć sarinu; karp – rozprawa w sądzie o karpie; nakłuwacz – nakłuwacz absurdów; barbakan – krakowski Barbakan; kondukt – kondukt żałobny, kondukt pogrzebowy; absurd lub absurdum – nakłuwacz absurdów; dramaturg – pisarz i dramaturg; prochy – urna z prochami, prochy Sławomira Mrożka; skyway – Bella Skyway Festival 2013 (Toruń); bezkrólewie – gdzieś (instytucja) panuje bezkrólewie; rytmika – wybierać rytmikę; kaloryfer – gorące kaloryfery; banner – auta z wielkimi bannerami; szpaler – szpaler aut; wąskotorówka; esbek – były esbek; quadowiec; chrom; bankiet; prapremiera – prapremiera „Wałęsy”;  zakładnik – przetrzymywać zakładników; wziąć zakładników; mikrobus – polski mikrobus; grzybiarz;

– przymiotników: stowarzyszeniowy – w połaczeniu typu:umowa stowarzyszeniowa; rosołowy – kostka rosołowa; szprotawski – szprotawski policjant; trójstronny – Komisja Trójstronna; somalijski – somalijskie ugupowanie; poprodukcyjny – odpady poprodukcyjne; pozasportowy – pozasportowa atrakcja; 

– czasowników: zestrzelić – w połączeniu typu:zestrzelić śmigłowiec; rozpylić – rozpylić gaz, rozpylić trującą substancję; sklejać – sklejać samoloty; dźgnąć – dźgnąć kogoś nożem; splagiatować – splagiatowana profesor; trwonić – trwaonić pieniądze na drobiazgi; samookaleczyć – dokonać smookaleczenia; wyskoczyć – wyskoczyć z czegoś, wyskoczyć przez okno, wyskoczyć na coś; zabarykadować – zabarykadować się; przedostawać – przedostawać się; rozjeżdżać – rozjeżdżać hałdę; poranić – poranione niemowę, poraniony niemowlak, poraniony chłopiec; skonfiskować – skonfiskować majątek, skonfiskować tonę kokainy;

– imion i nazwisk: Sławomir Mrożek – w połączeniach typu:pogrzeb Mrożka; pożegnać Sławomira Mrożka; Grzegorz Przemyk – sprawa Przemyka; Andrzej Kłoczowski; Marcel Reich-Ranicki; Michał Rusinek; Andrzej Borowiak, Mateusz Borowiak; Bo Xilai;

– innych nazw własnych, w tym skrótowców: Borowiak (mieszkaniec Borów Tucholskich) – w połączeniu typu: Historyczny Pochód Borowiaków; Gardzienice (Lubelszczyzna); Nairobi (Kenia); CDU (partia, Niemcy) – sztab CDU, zwycięstwo CDU; Bundestag (parlament w Niemczech) – wejść do Bundestagu;;   Kenia – atak terrorystyczny w Kenii;