Henryk Szczygliński, Pejzaż zimowy nocą z halabardnikiem, ok. 1907, Cyfrowe Muzeum Narodowe w Warszawie, https://cyfrowe.mnw.art.pl/pl/katalog/511160.

Słowo roku 2021 — G jak granica

Podziel się
Henryk Szczygliński, Pejzaż zimowy nocą z halabardnikiem, ok. 1907, Cyfrowe Muzeum Narodowe w Warszawie, https://cyfrowe.mnw.art.pl/pl/katalog/511160.
Henryk Szczygliński, Pejzaż zimowy nocą z halabardnikiem, ok. 1907, , Cyfrowe Muzeum Narodowe w Warszawie, https://cyfrowe.mnw.art.pl/pl/katalog/511160.

Granica pojawiła się w naszych zestawieniach we wrześniu 2015 roku, kiedy z ogarniętej wojną Syrii ruszyła fala uchodźców, a granicę przed nimi (choć także przed innymi migrantami) zamykały przede wszystkim kraje południowej Europy — tamtędy bowiem starali się oni dostać do UE. W tym roku wystąpienia słowa granica wiążą się z dramatem ludzi, którzy głodują, chorują i umierają w lasach na granicy polsko-białoruskiej, ale też — z wszystkimi tymi, którzy próbują im pomóc. Ten pochodny od wyrazu grań wyraz jest (nieczęstym) zapożyczeniem z polskiego do niemieckiego (die Grenze), a więc polonizmem.
Granica ma wiele częstych połączeń z innymi wyrazami (kolokacji) — żywa istota może się znajdować na granicy śmierci, dojść do granicy odporności, wytrzymałości, cierpienia. Niestety często na skutek tego, że inni przekroczyli bez wahania przekroczyli granicę przyzwoitości i człowieczeństwa.

Na Słowo roku 2021 można głosować do 31 grudnia do godziny 24:00. https://sloworoku.uw.edu.pl/